Recessional (tradução)

É tão bonito isso, ela diz
Esse momento, agora
Esse momento, agora
E eu nunca pensei que ia encontrar ela aqui
Flanela e cetim, transformando minhas quatro paredes
Mas ela está olhando pra mim, bem para o meu centro
Não deixa espaço pra nenhum outro pensamento
E eu sei que eu não quero
Ah, eu juro que não quero
Tem um motivo pra eu não querer isso, mas eu esqueci

No terminal, ela dorme no meu ombro
O cabelo caindo sobre o rosto, a boca toda torta
Avisos fluorescentes batem as asas sobre nossas cabeças
Passageiros desaparecidos, procuramos por vocês
E ela sonha entre o barulho
Seu peso contra mim
O rosto pressionado contra os vincos do veludo catelê
Talvez isso não signifique nada, mas eu estou com medo de me mexer

E as palavras, elas são tudo e são nada
Eu quero procurar por ela nos comentários despreocupados
Quem é você, tomando café, sem açúcar?
Quem é você, repetindo as placas da rua?
Quem é você, estranha na forma de uma amante?
Cortinas escuras fechadas pela passagem do tempo
Ah, palavras como a chuva
Como é doce o som
Bem, tanto faz, ela diz
Eu vejo você por aí

Recessional (tradução)

Original

Vienna Teng